TRADUCCIONES DE TÉRMINOS MUSICALES

4 comentarios
En estos enlaces puedes descargar las traducciones de términos musicales correspondientes:

 Español - Inglés:  pdf

Inglés - Español: pdf 










4 Comentarios (de momento...)

  1. Juan Manuel Serrano dijo:

    Muy buen post! siempre viene bien tener a mano esto para las lagunas que surgen cuando manejamos programas como Sibelius sin el parche del Español! Gracias!!!

  2. Gracias Juan Manuel. Efectivamente el manejo de software en inglés es un poco complicado ya que los términos más técnicos se atragantan. Si alguien quiere aportar algún otro término que no figure en la lista, que no deje de hacerlo, así cada vez será más completa...
    Un cordial saludo,

  3. Muy útil! Gracias! A las figuras rítmicas también se les tiene otro nombre.

    Redonda = Whole Note
    Blanca = Half Note
    Negra = Quarter Note
    Corchea = Eighth Note
    Semi Corchea = Sixteenth Note

  4. Marta Alvarez dijo:

    Gracias Cristopher!! Tienes razón, se me olvidó incluir esos nombres. Lo añado y subo la nueva versión...
    Gracias de nuevo!!